ex tempore jelentése
azonnal
kapásból, hevenyében, rögtönözve
ex ‘-ból’ | tempus, temporis ‘idő, pillanat’
További hasznos idegen szavak
biológia az élő szervezet önszabályozó mechanizmusa a sejtek szintjén, illetve a szövetek, szervek kölcsönhatása révénlásd még: bio- , reguláció
kiejtése: flegmoné
orvosi a bőr alatti kötőszövet gyulladásatudományos latin , ‘ua.’ ← görög phlegmoné ‘gyulladás’, eredetileg ‘forróság, hőség’, lásd még: phlegma
A ex tempore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: deszkamiszádosz
történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésbenspanyol , ‘ingetlenek’: des- ← latin dis- ‘nem’ | camisa ← népi latin camisia ‘ing’lásd még: chemisette
bizalmas részeg, becsípett, spiccesnémet illuminiert (werden) ‘világítást kap, megvilágosodik’, tréfás ‘becsíp’, lásd még: illuminál
orvosi fertőzőképességtudományos latin infectivitas ‘ua.’, lásd még: infekció
műszaki igen magas hőmérséklet mérésére alkalmas hőmérőangol pyrometer ‘ua.’: lásd még: piro- | görög metreó ‘mér’
kétezredévi, kétezeréves fennállást ünneplő évforduló
latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: millennium
fizika a hangterjedés jelenségével foglalkozó tudományágnémet Diakustik ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | akusztikosz ‘hallási’ ← akuó ‘hall’
mezőgazdaság szalmából sajtolt, építkezésnél használatos anyagorosz . ‘ua.’: szoloma ‘szalma’ | -it (termékre utaló toldalék)magyar szalma
kiejtése: abszit
távol legyen (tőlem), szó sem lehet róla
latin , ‘ua.’ ← abesse ‘távol van’, lásd még: abszencia
kiejtése: hoszpesz
történelem az Árpád-házi királyok alatt Magyarországon megtelepedett idegen városlakó, iparos vagy kereskedőlatin , ‘vendég’
(összetételek előtagjaként) öt
görög penta- (csak összetételekben) ← pente ‘öt’
felszólamlás, kifogás, panasz, hibabejelentés
sürgetés, szorgalmazás
latin reclamatio ‘tiltakozás, rosszallás’, lásd még: reklamál
katonai , bizalmas tisztes, tiszthelyetteskatonai (tiszthelyettesi) rendfokozat, rangfokozatátvitt értelemben tisztség, rangnémet Charge kiejtése: sarzse ‘rang, tisztség’ ← francia chargé ‘megbízott’ ← charger ‘megbíz’, tkp. ‘megterhel’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’lásd még: karikatúra
a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’
egyhangúság, változatlanság, eseménytelenség, szürkeség
zene szöveg éneklése azonos hangmagasságonnémet Monotonie ‘ua.’, lásd még: monoton
